Runenspange von Nordendorf
Runenspange von Nordendorf :
Der Fund von 1843 im bayrischen Nordendorf umfasst 2 Fibeln,. Sie werden dem frühen 7. Jahrhundert zugeordnet. Die Spangen werden alemannischen Gräbern zugordnet.
Auf beiden Fibeln wurden Runeninschriften entdeckt.
logaþore wodan wigiþonar
awa (l)eubwini
Die Wörter wodan und wigiþonar den Göttern Wodan und Donar zugeordnet.
logaþore wird von Klaus Düwel als Zauberer oder arglistig übersetzt.
Eine andere Deutung geht von 3 Göttern aus die genannt werden. Für logaþore sind die Götter Loki oder Tyr denkbar.
Die zweite Zeile werden als Namen gedeutet.
Dies zeigt auf das er ein relativ "junger" Gott ist, der vom Süden kam, und bis in den hohen Norden populär wurde.
Eine zweite Fibel die auch im gleichen Gräberfeld gefunden wurde trägt die Inschrift :
birl[i]n io elk
Dies wird als Bär und Elch übersetzt.
Die Fundstücke sind im römischen Museum Augsburg ausgestellt .